Credits to www.b2ment.com/notice.html + (Partial English translation) loiskr.blogspot.com
* When : Dec. 4, 2010(Sat) 7:00 pm
* Where : Kyedang Hall in Sang Myung University
* Ticket price (not incl. VAT) : Advance purchase 25,000 Won (should be 27,500 won incl tax)
Purchase at the venue 30,000 Won (also should be 33,000Won incl. tax)
* Host : B2M Entertainment
* Management : MAYS ENTERTAINMENT
* Ticket Reservation :
- Available from 8PM on Nov. 11, 2010 (Thu) Through AUCTION TICKET
(http://ticket.auction.co.kr)
- You can't buy more than 4 tickets.- All resevation tickets will be sent in a lump on Nov. 17, 2010.
- They don't reissue your ticket and it's not allowed to enter the venue without ticket.
Original Notice
안녕하세요.
“KyuJong & YoungSaeng AND Story in Seoul” 을 주최하는 B2M ENTERTAINMENT 입니다.
규종&영생 그리고 그들의 새로운 이야기가 이제 시작됩니다.
여러분들과 함께 이야기하고 즐길 수 있는 다양한 이벤트와
지금까지 보지 못했던 특별한 무대를 선 보일 예정이오니 많은 분들의 참여와 관심 부탁 드립니다.
감사합니다.
“KyuJong & YoungSaeng AND Story in Seoul”의 일정은 아래와 같습니다.
◈ 일 시 : 2010년 12월 4일 (토) 오후 7시
◈ 장 소 : 상명대학교 계당홀 (대극장)
◈ 티 켓 : 예매 티켓 25,000원
현장 판매 30,000원 (VAT.별도)
◈ 주 최 : B2M ENTERTAINMENT
◈ 주 관 : MAYS ENTERTAINMENT
◈ 예매오픈 : 2010년 11월 11일 (목) 오후 8시
◈ 예 매 : 옥션 티켓 http://ticket.auction.co.kr
* 티켓 및 예매 관련 문의는 옥션 티켓 (1566-1369)을 통해 가능합니다.
[예매 주의사항]
1. 티켓 예매는 11월 11일 (목) 오후 8시부터 옥션 티켓 (http://ticket.auction.co.kr)을 통해서만
예매 가능하오니 이 점 착오 없으시길 바랍니다.
2. 티켓예매는 1인 4매까지 예매 가능합니다.
3. 공연 당일 혼잡을 막기 위해 예매티켓은 일괄 배송됨을 양해 부탁 드립니다.
- 티켓 일괄 배송일 : 11월 17일
4. 티켓은 재발행이 불가능하며, 티켓이 없을 경우 입장이 절대 불가하오니 티켓 보관에 유의바랍니다.
5. 무통장입금으로 예매 한 경우 예매 다음날 23시59분59초까지 입금을 하셔야 예매가 완료됩니다.
입금을 시간 내에 하지 않을 경우 예매가 자동 취소되오니 유의하시기 바랍니다.
※ 은행 별 가상계좌 입금마감 시간이 다를 수 있으니 사전에 확인하시길 바랍니다.
6. 티켓 예매 후, 본인이 직접 구매한 티켓을 타인에게 재 판매하거나 양도 받는 과정에서
발생한 피해에 대해서는 주최, 주관 측의 책임이 일절 없음을 알려드립니다.
또한 이러한 거래를 통해 구입한 티켓은 입장이 거부될 수 있으며, 이로 인해 피해 입지 않도록
관객 여러분들의 각별한 주의 부탁 드립니다.
7. 티켓예매와 관련 문의사항은 옥션 티켓 고객센터 1566-1369를 이용하시기 바랍니다.
- 운영 시간 : 평일,토요일 오전9시~오후8시 / 일요일,공휴일 오전9시~오후6시
[입장 및 관람 주의사항]
1. 본 공연의 입장 시작은 콘서트 시작 1시간 전부터 진행될 예정입니다.
공연 정시 시작을 위해 공연 시작 최소 10분 전에는 입장을 완료하여 주시길 부탁 드립니다.
공연 시작 후에는 입장이 거부당할 수 있음을 알려드립니다.
2. 공연장내 촬영 및 녹음 녹화 등의 행위는 일체 금지합니다.
만약 공연장내에서 위와 같은 행위가 적발되었을 경우에는 테이프, 필름, 메모리 등의 데이터를
삭제 후 퇴장조치 될 수 있음을 알려드립니다.
3. LED장식물, 플랜카드, 폭죽 등의 응원용품은 다른 관객의 공연관람에 방해가 될 수 있으니
자발적으로 자제 부탁 드립니다. 상기의 응원용품은 공연장내 반입 시 압수 조치 하겠습니다.
4. 공연당일 교통혼잡이 야기되오니 대중교통을 이용하시기 바랍니다.
5. 천재지변이 일어날 경우 본 공연은 취소될 수 있습니다.
6. 상기 주의사항 및 진행요원의 지시 불응으로 인해 야기된 혼란 및 사고에 대해서는
주최 주관 측은 일체 책임지지 않습니다.
EVERYTHING SUPERNATURAL
