Credit:千井枼 @tieba.baidu.com
English Translation: emz @lovekimhyunjoong.com
Shared by Joanne501 @ Ss501 F.O.R.E.V.E.R
Sidenote: the university is CHUNG-ANG UNIVERSITY
dear all ~ i came to Chung-Ang University in Sep, always wanted to be able to see Kim Hyun Joong ~~ just nice that Playful Kiss started filming; searched online and found out its at SoMyung Girls high school. Had initially wanted to go to this high school to watch ~ in the end at the photocopying dept, a classmate asked me if i wanted to watch the filming of Playful Kiss, i said okay, and i wanted to see it so much! where? she said, its right here in our school ~ will go shortly me: ……… ! !
the first day filming was at the school’s circular building, but Hyun Joong was not there. only managed to capture the working crew.
Yesterday, my friend, who went to the canteen, said she saw the filming again. i asked her did she see Hyun Joong? she said, yes~~ will pass you the photos later~ have taken some shots. me: …… T-T
Today, I went out to buy fried rice cake, passed by the sports stadium and thought it was some sporting event by certain society. on a closer look, it was filming! As the mooncake festival is coming and considered a major festival, a lot of people had went home, hence not many spectators. Even the few female students carrying umbrellas in the rain watching, are relatively quiet, afraid of disturbing the staff. As the stadium is layered, we just looked from the top.
Then I decided to stand and look from the path leading to the entrance of the stadium (because there is no one at that place and line of sight is fairly good). the crew was walking in and out, back and forth, but i do not know any one ….. hence i stood there watching like a passer-by.
Later, the rain suddenly became a downpour! its just so that the morning filming has finished, hence everyone started dispersing. I gradually felt there were a lot of people behind me up and someone pushed me. I thought it was the working crew, and shifted aside. just as I looked back … …
i realised that around 6m from me, 2 men were holding a big black umbrella walking speedily towards me; ard 2m away, then i reacted: one was Hyun Joong, the other was a working crew…..
Because I had concentrated on taking pictures, i could only focus on looking at these 2 persons from the camera lens. … … but because of that anti-photography umbrella, it blocked me from taking Hyun Joong’s face. So in the end, i watched Hyun Joong went into the van. after that, i was thinking. that person just now was Kim Hyun Joong …… T-T … i was so slow! if only i knew earlier, i would not take photos but just see him a few more times, more practical that way. ╮(╯▽╰)╭
i also saw the female lead, she’s much better looking in person ~ i dont really like her in the drama. she’s also holding an umbrella with a man, actions were dubious ~ but i guess the man is her manager ~
